通訳を含むブログ記事
 |
期待される音声翻訳技術 08/07/25 22:17
8月8日から始まる北京オリンピックの期間中、日本人旅行者などを対象に音声翻訳技術の実証実験を、情報通信研究機構が行うことになったそうです。同時通訳を機械がやってくれると随分楽ですね。昔ＳＦ映画で見た状況が現実のものとなって私たちのもとにやってきます、うれしいですね。外国語を勉強すること自体は面白いことで楽しいことだけど、それだけでなく世界に無数... 無門の縁台日記 |
 |
fugitive (July 23, Reuters) 08/07/25 21:31
fugitive (July 23, Reuters)2008-07-25 21:31:51テーマ：『ニュースの英語 』from 讀賣夕刊 The EU has told Serbia progres... 赤いカップで 通訳案内士国家試験＆英検１級合格！ |
 |
ＦＣポルト決定的だフッキ そこにいたか小長谷 08/07/25 19:07
柏がペルー・シエンシアーノのＭＦ澤を完全移籍で獲得 ・ 日本五輪代表がオーストラリア五輪代表との国際親善試合で２−１ ・ ＪリーグがＪＦＬ・栃木の予備審査 ・ Ｊ１大分のＭＦ清武が交通事故 ・ 仙台の通訳スタッフとして岩崎セルジオ氏が加入 ・ Ｊ１Ｇ大阪のＦＷ山崎がウイルス性の病気で戦線離脱 ・ Ｊ１清水がバーベキューで一致団結 ・ Ｊ１大分のシャムスカ監督が海上自衛隊護衛艦一日艦長に任命 ・ 愛媛の... ベガサポ兄弟のＡＡ日記 |
 |
［僕は無実だ！］ 50 （旅田卓宗） 08/07/25 18:11
の王（ワン）将軍が胸をわざと仰々しく反らし、威厳を作って現れた。将軍は傲然とした態度で椅子にドッカと腰を下ろし南龍らを見下した。やがて低く太い声の鷹揚な物言いで話し掛けて来た。すかさず傍らに控えている通訳が将軍の言葉を伝えた。「何用があって我が国にやって来たのか？」通訳の口から出た言葉は将軍の傲慢さには似つかわしく無いほど平凡な質問だった。「はい、私達は釣り遊びを楽しもうと思ってボートに乗り出かけ 旅田卓宗の寝物語 |
|
air (July 22, AP) 08/07/25 17:50
air (July 22, AP)2008-07-25 17:50:55テーマ：『ニュースの英語 』from 讀賣夕刊 Rural protest have been on the rise in... 赤いカップで 通訳案内士国家試験＆英検１級合格！ |
 |
南率高し！ 08/07/25 15:29
この前の続き。通訳の仕事が終わった後。 通訳仲間とご飯に行ってきました。実は。友達を通して知り合った、シチリア在住の人がいるんだけど。彼女とはCasa Italiaで会ってるはずなんだけど、はっきりと記憶になくって。そ... ぷっちゃ に びいの 〜ホンネの南イタリア〜 |
|
楽山孝志はハンジェの代わり？ 08/07/25 12:18
選手をベンチから見れば、焦ることでしょう。しかし、ＭＦは厚くなれど、ＤＦの薄さは未だ気になるところ。ＤＦの補強のニュースが待ち遠しいところ。サンフレッチェ広島ブログランキング中国語教室・東京東京中国語通訳翻訳事務所... スポーツ観戦記 |
 |
「わかさぎの南蛮漬け」。。。 08/07/25 09:24
動）がかなり高まっています。これはどういうことか、というと「愛」という波動だという事は以前にも述べましたが、プラスのエネルギーがあれば逆にマイナスのエネルギーがあるということで。。（私たちチャネラーは通訳のような役割があるようにも時々思います。）あくまでも法則に対して私たちは逆らうことは出来ません。例えば、車の運転に例えると分かりやすいと思います。流れに乗ることです。。今はエネルギーが高まっている *〜 エルダンティー 〜* |
 |
犬山ハーフで面白くない記事を見付けた 08/07/25 06:14
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜今から５年前の２００３年には確かに招待はあった。喜んで出掛けた。ここはメルボルンと提携していて、ここのメルボルンの大会優勝者を会場に招いていた。この選手が私を知っていると、通訳が言ってきた。私は「オーストラリアの先住民のアボリジニーと間違えているんではないか」と言うと、大笑いになった。その選手と、韓国のメタボ監督を捕まえて、「あんたも走れ」と言いながら、三カ国の通訳を交 独りしゃべり |
|
hair color 08/07/25 05:03
ndría mejor.Pienso que es maravilloso que los olores van a disminuir.わたしのポケットの中には、１４ヶ国語を自在に操る通訳がいます>>... KOCAPI 英語日記
|
