翻訳

翻訳についての解説記事(紹介記事)

にほんブログ村キーワード
  • 英語は意思を伝える道具、だが日本語は傑出した言語
  • '16年8月7日(日)[翻訳] ブログ村キーワード受験勉強のウエイトで国語は圧倒的に英語に比べ、勉強の時間数が少ない。しかし、翻訳者の力量ばかりでなく、優れた言語である日本語のせいで、翻訳が原作を上回る評価を受けている作品がある。昨日(3日)、訃報が届いた翻訳家の柳瀬尚紀さんには、『日本語は天才である』と題した著作がある。その事実に気づいたのは、40年以上前の翻訳作業中だった。▼ある日の朝早く、まだ空に残っ・・・続きを読む
  • 聞こえるように独り言 (雑)学者さん(雑)学者さんのプロフィール
あなたもブログ記事を書いてこのキーワードを解説してみませんか?

翻訳を含むブログ記事

自由が丘パーソナルスタイリスト 杉山律子さん
  • コーデしやすいオススメハンガー?
  • ちらはニトリで購入のプチプラ?めちゃ選びやすいのでオススメですー?著書にはクローゼットの整理の仕方も整理収納アドバイザー目線で解説しています(??????)よかったら参考にしてくださいね?台湾、中国で翻訳出版が決定しました!10 月 5 刷が決定しました!ありがとうございます!!クローゼットは3色でいい Amazonクローゼットは3色でいい [ 杉山 律子 ] 楽天ブックス新作が出来ました!ANALO...
  • クローゼットは3色でいい自由が丘パーソナルスタイリスト 杉山律子さんのプロフィール
トントンさん
  • 寒くて、、、
  • cosmospopoさん日韓遠距離の国際恋愛日記??ahomiandjisooさん韓国人の彼と遠距離恋愛9年を経て結婚しま…hanacchi55さんはなちゃんのブログchanteuse-makiさん【翻訳業への道。】韓日?国際結婚して韓国…beauty0803dietさんJu Style??母、妻になっても自分…1112tommyさん?遠距離恋愛中?reon116さんnaominのブログfanny4さ...
  • 日韓夫婦☆トントンとオッパトントンさんのプロフィール
千さん
  • 退院
  • を伝えない私ですれ違いを起こしてしまう。私側はなんで頑張ってるのに頑張れ言うの?やりなさい言われても分かんないし…ってなる。向こう側からするとなんで言うてるのにやってくれないんだろう?となる。接着剤、翻訳者になるような人が必要。また私の特性を知ってもらう必要がある。というところです。今回の入院で本当に成長したね!って言われた本当にこの3ヵ月、たくさんのことを学びました。病気や特性との付き合い方、今後も...
  • 原因不明と闘う千さんのプロフィール
masayaさん
sayakaさん
  • 廈門??台北
  • 中国語検定 ( 17 )超新星 ( 155 )WANNAONE ( 2 )林俊杰 ( 607 )小宇(宋念宇) ( 226 )修杰楷 ( 42 )気になる ( 225 )台北出張記 ( 13 )の歌詞翻訳 ( 78 )趙又廷 ( 31 )今日の台湾注目番組 ( 46 )今日の注目ニュース ( 97 )小鬼(黄鴻升) ( 74 )今週の台湾CDランキング ( 47 )一覧を見る月別2017年11月 (...
  • 台湾この頃日記sayakaさんのプロフィール
+*うゆ*+(유우) @K-POP情報さん
  • 171119 EXO シウミン 日本1stアルバム『COUNTDOWN』ティザー映像 【動画】
  • ,東方神起,EXO,JYJ,BEAST,SHINee,WINNERなどのK-POPの最新情報ブログです^^ TV番組出演情報・動画、画像、ファンカム、歌詞、新曲音源・MV、CD/DVDの発売情報、記事翻訳などをしています。プロフィールプロフィール|ピグの部屋 ペタニックネーム:+*うゆ*+(??) @K-POP情報お住まいの地域:福岡県自己紹介:[公式]BIGBANGグルっぽ 会員No.250 BIG...
  • BIGBANG,東方神起,スジュ,少女時代,EXO,JYJ,K-POP情報+*うゆ*+(유우) @K-POP情報さんのプロフィール
とにチュウ@山岡さん
  • 「気にしい」:”英語でどう言う?「周りの目気にしすぎだよ」”
  • 先週の土曜日、三重県から来られた方とお会いしました。その方は中国語通訳案内士。仕事は翻訳。 これまでなら京都に来られても、おたべを買って帰るだけだったけれど、今回は私に声をかけていただきました。(そしてごちそうしていただきました。ありがとうございます。) この方とお会いしていて思ったのは...
  • とにかく話そう!中国語とにチュウ@山岡さんのプロフィール
「アクア通信」さん
  • 日本の交通事故死亡率が低い理由―中国メディア
  • バーも歩行者も交通ルールをよく守り、お互いを心から尊重していると分析。中国はいつになったらこのような態度が見られるようになるのかと問いかけ、相互理解や包容は命に対する一種の敬意なのだと記事を結んだ。(翻訳・編集/山中)『ささやき』 ジャンルのランキングランキングに参加中。クリックして応援お願いします!にほんブログ村コメントTweet...
  • 「アクア通信」「アクア通信」さんのプロフィール
野田祥子さん
マーさん
  • [ま]不安をメンテナンスすること @kun_maa
  • んでみた。そうしたらあれほど重くのしかかっていた重苦しい不安が和らぎなんとかいけそうな気がしてきたから明日月曜日がいつもどおりにやって来てもきっと大丈夫。月曜日は最悪だとみんなは言うけれど (村上春樹翻訳ライブラリー)作者: 村上春樹出版社/メーカー: 中央公論新社発売日: 2006/03メディア: 新書購入: 2人 クリック: 5回この商品を含むブログ (23件) を見るスポンサーリンクこのブログを...
  • kun-maa's diaryマーさんのプロフィール

翻訳を含むトラコミュ

海外小説
  • 海外小説
  • 翻訳、原書、ファンタジィ、ミステリィ等々にこだわらず、海外小説に関する記事を書いたらトラックバックしてください。
  • トラックバック数:4369 TB参加メンバー数:224人カテゴリー:本ブログ
自分で翻訳!
  • 自分で翻訳!
  • 外国語のニュースやコラム、小説や詩・歌詞などを自分で翻訳してるひと、複数言語で日記を書いてるひと、翻訳についてあれこれ考えてるひと、プロさんも素人さんもトラック...
  • トラックバック数:3430 TB参加メンバー数:151人カテゴリー:外国語ブログ
洋書絵本      KIDS picture BOOK
  • 洋書絵本 KIDS picture BOOK
  • 洋書の絵本についてトラックバックやコメント宜しくお願いします♪日本語に翻訳されている絵本でも原作本が外国語であれば大歓迎!英語の 絵本教材 等もOKです。洋書絵本...
  • トラックバック数:3046 TB参加メンバー数:141人カテゴリー:本ブログ
翻訳
  • 翻訳
  • 翻訳の仕事、翻訳の勉強など、翻訳について。
  • トラックバック数:1781 TB参加メンバー数:83人カテゴリー:英語ブログ
韓国語
  • 韓国語
  • 韓国語に関すること。韓→日・日→韓の翻訳
  • トラックバック数:3171 TB参加メンバー数:71人カテゴリー:外国語ブログ

翻訳を含むブログ村メンバー

  •  
みずきさん
怒りのオレンジさん
ジャヨンミさん
Ernesto Mr. Tさん
こころの翻訳家☆ウェルカムレインさん

翻訳を含むアンケート&掲示板

  •  
  • アクセス数とコメントレス: 0/82(155件)その他ブログ
  • ュースなども積極的に取り上げながら、「医食同源」の健康世界を伝え綴っています。【エムアイ産業翻訳研究所】  http://plaza.rakuten.co.jp/greenfesta06/0060...