和訳を含むブログ記事
 |
今日で学校終ったー♪ 08/05/16 19:15
あー今日MステだーKAT-TUNだーソロ曲だー（笑）脱ジャニオタをしてもやっぱり曲は好きです。LOVE JUICE（通称ラブジュ）は赤西君のソロ曲で。元中丸担当の私ですけど、ゆっちのより好きです。誰か和訳教えてほしいわー（笑）記事URL| コメント| | ペタを残す| チェックリスト|... In Happy Every Day Love |
|
Ｋ−１選手の意外な一面に触れて欲しいから 08/05/16 18:32
えーと。前回のクラウスのエントリーでインタビューの和訳について、いろいろとコメントを頂きました。これから書くことは英語がしっかり読めてしまう方への言い訳とも取れるんですがね。。。。。まず、私は英語が苦手です。私の和訳はあくまでも「きっとこの選手はこういう... かかとおとし |
 |
よしばな先生の【１日１題】TOEIC！（無料） 08/05/16 12:19
age（荷物類）・・・「総称を表すもの」 ?advice・information・news・・・「具体的な形を持っていない情報」「数えられない名詞」のイメージも一緒に覚えておくと応用できますよね。 ↓和訳上司は同僚に対していくつかアドバイスした。 ↓ 復習問題 【選択肢の順番を変えてあります！】【知識を定着させるには解き直しが一番！】 The supervisor gave his colleag... よしばな先生の[１日１題]TOEIC！ |
 |
5月16日平砂浦の波 08/05/16 08:10
砂浦の波 5月15日平砂浦の波 検索 全てのカテゴリ 平砂浦波乗り日記 (324) 70'sサーファー的洋楽解釈＆和訳 (11) 好きな音楽 (77) ペンション&周辺 (12) 平砂浦の友人 (15) 南房総の友人 (3) 都会の友人 (5)... 千葉県南房総平砂浦ペンション親父の波乗り日記 |
 |
【速報】トルコ政策金利15.75%へ引き上げ！（市場は好感！） 08/05/16 07:44
このスタンスは変わり得る。-------------------------------------------------------------------（トルコ中銀のホームページから私が適当に和訳したものです）０．５％引き上げに加えて、今後の政策金利引き上げ見通しも示されたことから、為替市場は好感したようですね。これで、トルコリラはまた日本のFXで取引可能な最高金利の通貨に復活してしまいました... 経済的自由を実践する男のブログ |
 |
ハードな・・・好きです。 08/05/16 04:22
れかなぁ・・・分解された男 (創元SF文庫)/沼沢 洽治 ￥735 Amazon.co.jp アルフレッド・ベスターというと「虎よ、虎よ！」の方が有名だけどね。「分解された男」も結構良いかも。だけど、和訳の表現が古くさくてかなり読み辛かった。大企業の社長が、ちんぴら風味の言葉使いなのは、違和感ありまくりで、最後までなじめなかった。あと、ジェームズ・P・ホーガンの「断絶への航海」 J.P.ホーガンは「星... 千里の道も一歩から |
 |
英語の勉強法 08/05/16 23:16
を完全に覚えた方が英語を読みやすくなります。その後、後半の単語にも手を出します。単語の記憶の仕方は以下のような感じです。?まず、既に知っている単語を消す。?身の回りにある物の単語は、ふせん等に英単語と和訳を書いて実物に貼っておく（例えば冷蔵庫に『refrigerator 冷蔵庫』と書いて貼っておく）。そうすると普段から目に入るのでいつの間にか覚える。?日本語から連想できるものはそれで覚える（例えば『r... 大学受験勉強法を極める！ |
 |
第3話 08/05/15 23:50
の弱点を把握し、これからどうするべきかを考えていきたいと思います。今回は英語と数学について。読解 ★★☆☆☆作文 ★★★★☆まずは大まかに読解と作文で考えてみました。これは京大の英語が英文和訳と和文英訳の2形式で構成されていることが理由ですが、やはり読解がまだ合格レベルまで持って行けてないという印象です。英語は一年間、正確な読解を中心としてレベルアップを図っていきたいと思います。作文で A Lad In The Forest 〜受験日記〜 |
 |
「Sony Music TV」での懐かしいCM 08/05/15 23:17
mp3ダウンロード│歌詞・和訳│着うた・着メロ│ヘルプ│ランキング│洋楽PV 「Sony Music TV」での懐かしいCMソニーのミニコンポ「リバティ」のTVCMです。シンプルながらとても印象に残っています。素敵な歌声でした... Billboard Tube 80s |
 |
♪ I Should Be So Lucky／Kylie Minogue 08/05/15 22:09
のトップ10にランク・インし一躍国際的なポップ・スターとして認められるようになったようです。それでは １９８７年のヒット曲Kylie Minogue - I Should Be So Lucky【曲名和訳】I Should Be So Lucky ： 私は幸運になるであろう・・・ですかねぇ。(^0^)/~~see you ！押して、押してっ！↓ ↓ ↓ ← 現在のランキングは？... かつぞう Ｖｏｉｃｅ |