![NHK ラジオまいにちロシア語 2008年 08月号 [雑誌]](http://ecx.images-amazon.com/images/I/41pYKKRycwL._SL75_.jpg)
ロシア語を含むブログ記事
 |
サーシャがインタビューに参加している 08/07/21 09:31
ね。いいなあ、私、超庶民だし結構、観客席みてるんだ。あーん、いいなーランチョンパーティー→ネタはこちら うまくすれば、でれたのにぃぃぃ でも、がっちがっちにかたまって挙動不振人物になってしまいそおだ。ロシア語学習者のわたしは、日本語訳はあるが、これ訳せるまでどのくらいかかるのかな？と同時に考えてしまう。ロシア語病だ。。。「日本語のインタビューで困ったら、ゆうこがたすけてくれます」ごちそうさまでござ 川口悠子に恋をして〜ロシア語習得のろのろ街道 |
 |
「ベッドタイムアイズ」は「キャットタイム」なのか 08/07/21 07:47
ました。１時間以上、劇の通訳をするのはちょっときつかった・・・でも、ジーマ君、劇の印象が深く、劇が終わったときには言葉を発することができませんでした。そのあとはいつもの仕事。それはロシア人が日本語からロシア語に訳した文学作品のチェック。ロシア語の訳文と日本語の原文を照合して、間違いがあったりした場合に訂正するものです。量が膨大なので、かなり時間がかかるお仕事です。あ、前もって言っておきますが、今日 ベラルーシな時間 はぐれミーシャ純情派 |
 |
( ´∀`)ﾟДﾟ)・∀・)ﾟ∀ﾟ)・ω・)´_ゝ`)｀∀´> 08/07/20 22:15
いろんな国の人と喋りたい・・・という理由で関西外大を志望しているうちってどうなんでしょうね#%V:428%#とりあえず、英語は完璧に。あとは中国語とフランス語とドイツ語とスペイン語あたりかイタリア語・ロシア語あたりを喋れるようになりたいと思ってます#%V:183%#頑張るぞ、おーーーー！#%E:431%##%E:231%#... ( ･ω･)っ≡つﾊﾞﾊﾞﾊﾞ…2525HIT！ |
 |
ロシアまつり 08/07/20 11:25
2008-07-20 11:25:00ロシアまつりテーマ：♪北海道あれこれＷｅｌｌｂｅｉｎｇが運営しているロシア語情報サイトИнформация о Японии c Хоккайдо このサイトについて、翻訳やアドバイスなど色々な面でとってもお世話になっているのが、ロシア極東国立総合大学函館校。こちらで、ロシア... ぼけんし(保健師)社長日記ｆｒｏｍ北海道 |
 |
乃木坂春香の秘密 第2話 「はじめてなんです…」感想 08/07/20 10:34
ブルは絶対やらせちゃいけないな…周りのものが見えていないですよｗ信長に途中で会い、その処理をしてる最中に春香は行方不明に。結局は道に迷ったガタイのいいロシア人の男性の案内をしていただけでしたが。しかしロシア語に精通しているとはなかなかですねｗ自分は第二外国語はドイツ語履修だったので全く分かりませんでしたｗスパシーバ(唯一といっていいほど知っているロシア語)しか分からなかったorz椎菜もさらっと登場しま 腐れヲタ日記 |
 |
生涯学習志向、初の7割超 08/07/20 10:00
及ぶ教育現場での経験を生かして日本国内は勿論、世界各地に赴き、幼児教育や障害児教育に関する講演を続けています。この方のすごい所は、９５歳で中国語を、９８歳で韓国語の勉強をされたのです。しかもそれ以前にロシア語、ポルトガル語まで勉強されていた方なのです。２００５年の元旦に「百歳にして米国欧州に講演に行くを決意す」としるして以来、毎年１０カ国を巡り、講演されています。。なぜ外国語を勉強しようとされたか 自己啓発ブログ |
|
北海道の夏 08/07/19 18:30
の方はもちろん、観光客もよく通る道沿いにあるので、 多くの方で賑わっていましたよ。 ロシアの方の姿もチラホラ・・・(他にも、色々なお国の方々がみえてました！）楽しみつつ、Ｗｅｌｌｂｅｉｎgで作っているロシア語情報サイトhttp://www.japan-russia.info のPRもしちゃいました日本や北海道の魅力を知っていただきたいし、たくさんの方の目に触れたら嬉しいな〜と思って図々しく話しかけたにもか... ぼけんし(保健師)社長日記ｆｒｏｍ北海道 |
 |
トロトロでグチョグチョでベチャベチャでハロハロ〜後編〜 08/07/19 12:48
析します。分析した味をもとにして次にどのような調味料を加えれば自分好みの味が作りだせるか考えます。外出の際にマイ調味料をいつもは持ち歩いているのだけれど、今日はたまたま家に忘れてきた、テブラデスキー(ロシア語)したいという人のためにSexにはビネガー、チリオイル、チリソースの3種類の調味料が常備されています。またレアアイテムですが、ケチャップ、スイートソース、ソイソースもどこかのテーブルに置いてある場合 どの店で呑む？ |
 |
大反省 08/07/19 10:23
ロシア語の試験がorzもうあまりに恥ずかしくてゼミの時間中もずっと落ち込んでました。しょぼーんでした。ちょっとやけくそになって冗談でかいた答案があって、教室を去り際に先生の顔をちらっとみてみたら先生が私の答案... ロシアとおいかけっこ |
 |
『イースタン・プロミス』＠シャンテシネ 08/07/19 00:43
00:43:38『イースタン・プロミス』＠シャンテシネテーマ：映画 病院で働くアンナの下に、一人の少女が運び込まれる。意識を失くした少女は、女の子を産み落とし、息を引き取る。バッグに入っていた手帳にはロシア語で日記らしいものが書かれており、少女がロシア人であることが分かる。手術に立ち会ったアンナは、少女の身元を確認するため、ロシア料理レストランのオーナーに相談すると、自分が日記の翻訳をしようと申し出る。し. 映画な日々。読書な日々。 |
