翻刻

翻刻についての解説記事(紹介記事)

にほんブログ村キーワード

あなたもブログ記事を書いてこのキーワードを解説してみませんか?ブログ記事本文の先頭に下記のタグ( [翻刻] ブログ村キーワード )を挿入することで、ブログ村があなたの記事を自動で収集し、この枠内に特別に表示いたします。

このキーワード用のタグ:

Yahoo!ブログ Yahoo!ブログ(Wiki文法) ※Yahoo!の方はどちらかチェックしてください

翻刻を含むブログ記事

館長さん
  • 2018年02月15日のつぶやき
  • 峡大橋 https://t.co/FCHil2HWAB at 02/15 11:58fortune_ukyou / 占い師 右京RT @digitalarchivej: 懇談会「EUROPEANA の翻刻プロジェクトと日本の翻刻プロジェクト」話題提供飯倉 洋一(大阪大学大学院文学研究科)「クラウドソーシング翻刻のための基盤形成:日本古典籍の場合」(逐次通訳付き)Frank Drauschke 氏… a...
  • 占い館ルネッサンス姫路☆オフィシャルブログ館長さんのプロフィール
北見花芽さん
  • 一代女の大誤算 (『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」その5)
  • 願男」その5)TweetShare on Tumblr今回でやっと奉公先に到着するよ!※国会図書館の画像を利用しています。国立国会図書館デジタルコレクション - 好色一代女. 巻418ページ目です。【翻刻】して。そんな年寄(としより)男は此方のあしらひひとつ◆なり。縁(ゑん)あつて手をかさねば透間(すきま)を見て脇(わき)に◆男を拵(こしら)へ腹(はら)かむつかしう成なば。其親仁(おやじ)さまの子◆に...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール
北見花芽さん
  • ご隠居様は七十歳 (『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」その4)
  • 姥の長い話が終わるよ!姥の話はだいぶそれましたが、再び一代女へのアドバイスに戻ります。※国会図書館の画像を利用しています。国立国会図書館デジタルコレクション - 好色一代女. 巻418ページ目です。【翻刻】行(ゆき)ます。とても奉公(ほうこう)をする身もこんな内かたに居(ゐ)ます◆が仕合(しあはひ)。此内から世帯(せたい)持(もつ)て出やうとおもはしやれ。只(たゞ)御隠◆居(ゐんきよ)さまおひとりの御...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール
北見花芽さん
  • 姥の大自慢大会 (『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」その3)
  • mblr今回は、姥が家の自慢話を始めるよ!前回、中途半端に途切れた、姥の話の続きです。※国会図書館の画像を利用しています。国立国会図書館デジタルコレクション - 好色一代女. 巻417ページ目です。【翻刻】い女でもあればなり。今はなりあがり者のくせに◆我(わが)まゝをぬかして駕籠(のりもの)にかさねぶとん腰(こし)の骨がを◆れぬが不思義(ふしぎ)と。さん/゛\に訕(そしり)行耳(みゝ)の役(やく)に聞...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール
桜田 史弥さん
  • 20180212-5
  • 姿を、1年がかりで図面で再現した。内外観を立体的に表現したCGと合わせて、10日に城跡にある同市立淡路文化史料館で開く市民向け発表会で披露 ...激動の奈良町 町民視点で - 「生駒古文書を読む会」が翻刻 奈良新聞 生駒市の生涯学習グループ「生駒古文書を読む会」は、奈良市餅飯殿町に伝わった幕末、明治維新期の古文書「諸記録」を翻刻し刊行した。同文書は幕府崩壊から明治新政府成立までの激動期における奈良町の...
  • 歴史タイムッス〜古今東西歴史遺跡化石リンク桜田 史弥さんのプロフィール
北見花芽さん
  • 奉公先はどんなとこ? (『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」その2)
  • ご隠居様の所で、布団の上げ下ろしをするだけの仕事だよ!では、続きを読んで行きましょう♪※国会図書館の画像を利用しています。国立国会図書館デジタルコレクション - 好色一代女. 巻417ページ目です。【翻刻】よろこびてつれかへる道(みち)すがら。はや我(わが)ためになるこゝろへをいふて聞(きか)されける。其皃(かほ)は悪(にく)さげなれどもやさしき心入。世間(せけん)に鬼(おに)はなしと嬉(うれ)しく耳...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール
北見花芽さん
  • 一代女、堺へ! (『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」その1)
  • け暮れながら職を転々として、この巻4-4では堺にやってくるわけですが。。。とりあえず、前回のくずし字クイズの答えです。本文を読み始める前に、新しい読者の方も増えてきたので、改めてこのブログの凡例を。【翻刻】はくずし字を、ほぼそのまま活字にしたものです。基本的に新字体で表記しています。◆は改行を意味し、振り仮名は()内に記しています。【現代語表記】は翻刻を読みやすいようにできるだけ漢字に直し、濁点や句読...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール
北見花芽さん
  • 『好色一代女』巻4-4「栄耀願男」表紙
  • を利用しています。国立国会図書館デジタルコレクション - 繪入好色一代女. 巻42ページ目です。オリジナルは状態が悪くて読みにくかったので、複製本からです。読みやすいように行の間隔は空けてあります。【翻刻】ちぎりの中通の女半季に六十目のかねの別れ【現代語表記】契りの中通りの女、半季に六十目のカネの別れ。【ざっくり現代語訳】契りを交わした[一夜を過ごした]男女が、夜明けを告げる鐘[かね]の音と共に別れる...
  • うきよのおはなし北見花芽さんのプロフィール