実務翻訳

実務翻訳についての解説記事(紹介記事)

にほんブログ村キーワード

あなたもブログ記事を書いてこのキーワードを解説してみませんか?ブログ記事本文の先頭に下記のタグ( [実務翻訳] ブログ村キーワード )を挿入することで、ブログ村があなたの記事を自動で収集し、この枠内に特別に表示いたします。

このキーワード用のタグ:

Yahoo!ブログ Yahoo!ブログ(Wiki文法) ※Yahoo!の方はどちらかチェックしてください

実務翻訳を含むブログ記事

終生30歳さん
  • 最近の学習状況
  • など。−最近の学習状況2018年12月06日 17時48分01秒 |一般的英語学習随分とご無沙汰しています。ここ数週間の英語学習状況です。まず、サイマルアカデミーのインターネット講座の一つである『英日実務翻訳講座(全10回)』を終了しました。この講座では、いわゆる受験英語の直訳的な英文和訳に対し、否定的な見解で貫かれていますが、ではどこまでこなれた日本語の意訳にすればいいのか、もう一つ決め手に欠いているよ...
  • 逆襲するさらりーまん終生30歳さんのプロフィール
高田先生さん
  • い抜き言葉とら抜き言葉
  • ると別問題だと思います。ネット上のブログなどを見ますと、「い」抜き言葉、「ら」抜き言葉のオンパレード!カジュアルなブログなら、書いてあるものでもOKなのでしょうか?私はとても気になります。あ、ちなみに実務翻訳では絶対NGです。...
  • 高田先生の中国語お悩み相談室高田先生さんのプロフィール
moさん
  • スペイン語検定(西検)2019年度・試験日程!過去の体験記と合格不合格通知について
  • 18年度日程と願書受付期間!過去の受験…2017-07-14スペイン語検定の不合格通知とは・・・!?スペイン語検定3級一次試験の不合格通知、到着時期や内容につ…2016-12-19【解説】スペイン語の実務翻訳士とは?取得するとどうなる?スペイン語の実務翻訳士とは?スペイン語検定3級合格後に取得で…2016-12-14スペイン語検定(西検) 2017年度・試験日程!最新・試験対策問題集について2017年度の...
  • スペインへの道!moさんのプロフィール
trans_techさん
  • ★講座受講にあたって(95)★
  • 時代に翻訳にわずかですが携わった経験はありますが、社会人になってからのブランクがあったので、翻訳を学べる通信教育を始めました。文法的な英語に関すること、解釈の仕方など基本的な講座を9か月学び、その後は実務翻訳のコースを半年学びました。月2回送られてくる教材に沿って、基本的な内容を一通り独学で学び、課題を提出、後日添削されて返却されるという一般的な講座でした。受講開始後、1年半がたち、専門の分野を絞って次の...
  • Trans_Tech 副業特許翻訳者trans_techさんのプロフィール
trans_techさん
  • 大人の事情
  • ている人。それぞれ大人の事情ってあるよね。でも、初学者は見抜けないよね。この記事読んで、そんなことを思いました。 ポジショントークは見抜けないと余計な助走期間走らされるって感じです。例えば、これから実務翻訳やろうとしている人がTOEIC満点塾みたいなものをやっている人に聞いたら「最低900点取ってからの話でしょう。」みたいな。。。どんな業界でも相対的に上位で稼ごうと思ったら方向性がぶれない努力=いろんな...
  • Trans_Tech 副業特許翻訳者trans_techさんのプロフィール
haroさん
  • 【翻訳者・通訳者・チェッカー】の求人情報(フリーランス・在宅・業務委託)
  • 、経営、IT、金融、法律、医学、医薬、機械、電気、エネルギー資源、半導体、その他全般東亜企画[東京都北区/ホームページ制作会社]在宅翻訳者を募集。東海綜合翻訳センター[愛知県名古屋市/多言語翻訳会社]実務翻訳歴2年以上の方。海外在住者、留学経験者(短期除く)も歓迎。トゥブルーム[福岡県福岡市/翻訳会社]在宅翻訳者を募集。海外在住者も可。言語各国語十印(とおいん)[東京都港区/翻訳会社](1)翻訳者・翻訳チ...
  • 在宅・フリー・業務委託の求人情報《ハロワカ?》haroさんのプロフィール
大阪の主婦さん
  • 2018年 12月2日 あっという間に12月
  • ん)多読多聴の巨匠。ほっとする場所。いいかげん、でもいいかげん。(sigeruさん)さすらいの大阪ミナミの博士。Where there's a will, there's a way.(YUKIさん)実務翻訳者志望の彼女。勉強家です。西新井は洋書の名所?(足立sunnyさん)洋書の蔵書数NO1.ブログの長さもNO1!今日を楽しく♪(ぴあのさん)25年、日本語教師歴のマダム。英語学習エネルギー熱に脱帽。My...
  • 大阪マダムの人生奮闘記大阪の主婦さんのプロフィール
大阪の主婦さん
  • 2018年 11月27日 置かれた場所で咲く
  • ん)多読多聴の巨匠。ほっとする場所。いいかげん、でもいいかげん。(sigeruさん)さすらいの大阪ミナミの博士。Where there's a will, there's a way.(YUKIさん)実務翻訳者志望の彼女。勉強家です。西新井は洋書の名所?(足立sunnyさん)洋書の蔵書数NO1.ブログの長さもNO1!今日を楽しく♪(ぴあのさん)25年、日本語教師歴のマダム。英語学習エネルギー熱に脱帽。My...
  • 大阪マダムの人生奮闘記大阪の主婦さんのプロフィール
大阪の主婦さん
  • 2018年 11月26日
  • ん)多読多聴の巨匠。ほっとする場所。いいかげん、でもいいかげん。(sigeruさん)さすらいの大阪ミナミの博士。Where there's a will, there's a way.(YUKIさん)実務翻訳者志望の彼女。勉強家です。西新井は洋書の名所?(足立sunnyさん)洋書の蔵書数NO1.ブログの長さもNO1!今日を楽しく♪(ぴあのさん)25年、日本語教師歴のマダム。英語学習エネルギー熱に脱帽。My...
  • 大阪マダムの人生奮闘記大阪の主婦さんのプロフィール
大阪の主婦さん
  • 2018年 11月 25日
  • ん)多読多聴の巨匠。ほっとする場所。いいかげん、でもいいかげん。(sigeruさん)さすらいの大阪ミナミの博士。Where there's a will, there's a way.(YUKIさん)実務翻訳者志望の彼女。勉強家です。西新井は洋書の名所?(足立sunnyさん)洋書の蔵書数NO1.ブログの長さもNO1!今日を楽しく♪(ぴあのさん)25年、日本語教師歴のマダム。英語学習エネルギー熱に脱帽。My...
  • 大阪マダムの人生奮闘記大阪の主婦さんのプロフィール

実務翻訳を含むブログ村メンバー

  •  
aoさん
丸山@実務翻訳者養成所さん
こぐまさん
ひらび久美さん
aetransさん

にほんブログ村

>

キーワード

>

実務翻訳について